프롤로그
지난 앞 좌석 실내에 대한 자동차 용어 설명 글에 이어 이 번 글에서는 자동차의 전방 외관에 대한 용어 설명입니다. 아래 첨부된 사진의 번호에 따라 순차적으로 설명드리도록 하겠습니다.
1. 앰블럼 (Emblem)
자동차 제조사의 상징 심벌마크 또는 자동차의 브랜드 마크입니다.
2. 라디에이터 그릴 (Radiator Grille)
가열된 냉각수가 통과하는 라디에이터는 물론이고 엔진룸 내부 전체를 식혀줄 수 있도록 외부 공기가 유입되는 곳입니다. 라디에이터 바로 앞에 위치하고 그릴 형태이기 때문에 이러한 명칭이 붙었습니다.
3. 헤드라이트 (Headlight / Headlamp), 주간 주행 등-디알엘 (DRL, Daytime Running Lignt / Daytime Running Lamp), 안개등 (Fog Lamp / Fog Light)
요즘 차량들은 헤드라이트 기능이 많아지고 첨단화되다 보니 DRL, 안개등까지 복합적 기능을 수행하도록 구성되는 경우가 많습니다.
먼저 야간 주행 시 사용되는 헤드라이트는 우리 말로는 전조등이라 하고 헤드램프(Headlamp)라고도 하는데 모두 맞는 용어입니다.
Light, Lamp 모두 알파벳 L자로 시작되기도 합니다. 그러나 LED 라이트가 추세이니 이에 맞게 헤드라이트가 좀 더 낮지 않을까 생각됩니다.
이전에는 에지 있는 선택 옵션이었는데 이제는 의무 사항이 된 주간 주행 등, DRL입니다. 이것 역시Daytime Running Lignt나Daytime Running Lamp나 모두 맞는 용어입니다.
안개등(Fog Lamp / Light)은 안개가 끼어서 전방 시야 확보가 어려울 때 사용하는 램프로 빛의 산란 효과를 감소시킨 별도의 라이트입니다.
4. 방향 제시 등 (Turn Signal Lamp or Light)
일명 깜빡이, 좌회전, 우회전 시 사용하는 방향 제시 등을 말하는데 이것도 요즘에는 LED를 활용해 주간 주행 등인 DRL과 병합하는 추세입니다. LED 컬러가 기능에 따라 백색과 노란색으로 자동 변경되면서 작동됩니다.
5. 프런트 범퍼 (Front Bumper)
충돌 시 1차로 충격을 흡수 및 완화하는 부품으로 앞쪽에 위치하여 프런트 범퍼라고 칭합니다.
6. 후드, 보닛 (Hood 미국식 / Bonnet 영국식)
자동차 엔진룸을 덮고 있는 커버를 말하는데 미국식은 후드, 영국식은 보닛이라고 호칭하나 거의 혼용하여 사용합니다. 그러나 영국 용어를 일본식으로 발음하는 '본네트'는 대표적으로 잘 못된 용어입니다.
7. 윈드실드 (Windshield)
자동차 앞유리를 말하는데 윈드실드(직역하면 바람막이)가대부분의 자동차 제조사 공통으로 사용하는 용어이니 이것을 사용하는 것이 좋겠습니다.
8. 루프 (Roof)
자동차의 지붕 루프입니다.
9. 루프 레일 (Roof Rail)
자동차 지붕에 물건을 실을 수 있도록, 앞뒤로 길게 좌우에 장착된 레일을 말하며 주로 SUV 차량에 많이 장착됩니다.
아래의 자동차 외부 관련 용어 설명 링크도 참조하시기 바랍니다.